– А как вас зовут, мистер?

Гость открыл глаза – серые и, наверное, ясные, только сейчас налитые кровью. Будь этот тип покрупнее, его оборванный вид заставил бы Джина встревожиться.

– Майлз. Майлз Фор… нет, остальное на этой планете никто правильно выговорить не может. Можешь звать меня просто Майлзом. А тебя как зовут, юное… создание?

– Джин Сато.

– Ты живешь на крыше?

Джин пожал плечами:

– Почти все время. Сюда никто не лезет и не мешает мне. А лифты внутри не работают. Мне почти двенадцать, – добавил он и, решив, что вежливость соблюдена, полюбопытствовал: – А вам сколько?

– Тридцать восемь. Недавно исполнилось.

– А-а. – Джин переваривал новость. Жаль, что он такой старый: значит, скорее всего ограниченный зануда, хотя, конечно, помоложе Йани. Правда, неизвестно, сколько лет Йани. – У вас забавный выговор. Вы здешний?

– Ни в коем случае. Я с Барраяра.

Джин наморщил лоб. – Это что? Город такой? – Если и город, то не в столичной префектуре: тех было двенадцать, и Джин мог назвать их все. – Никогда о нем не слышал.

– Это не город, а планета. Точнее, империя из трех планет.

– Инопланетник! – Джин в полном восторге уставился на него. – Я никогда раньше не видел инопланетников! – Сегодняшний улов оказался неожиданно богатым. Хотя если он турист, то, наверное, уйдет, как только сможет дозвониться в отель или своим друзьям. Эта мысль сильно расстроила Джина. – Вас что, избили грабители? – Джин слышал, что грабители охотятся на наркоманов, пьяных и туристов. Должно быть, это самая легкая добыча.